Re: ご推察どおりです

tiffy さん、こんにちは。

EN476利用によるPraha hl n. 駅への到着時間ですが、MAV-START 時刻表で表示されtる通り6時23分のはずです。EN476はブダペスト東駅発時にベルリン，ワルシャワ，クラクフ方面へ行く車両とプラハ止まりの車両から成る混成編成の列車です。プラハ止まりの車両はPardubice hl. n.駅でEN476から切り離されて718に連結されてプラハに向かいます。これが検索結果にアイコン表示されているthrough coachの意味です。なおベルリン行等の列車に乗った場合にプラハの到着時間は4時代になります。

同時刻表にてこの列車の検索結果がPardubice hl. n.駅での乗り換えを含む４パターンが表示されますが、これはWEBアプリケーションがこの混成編成の列車データをうまく処理できていないためと思われます。