国内線分までの搭乗券

こちらに回答すると下の分は抹殺されるでしょう。
焦る気持ちはわかりますが。

恐らく、成田チェックインで電子チケットを見せれば、
国内線分までボーディングパスを出してくれるはずです。
記録が入っていれば、係員が気を利かせて、「マンチェス
ターまでボーディングパスを出しましょうか?」と言って
くるはずです。少なくとも、国際線に国内線の情報は入れ
ておくべきです。MCTをクリアーしていれば、遅延に際には
効果を発揮します。

仮に発券をしてくれなかったら、ヒースローのターミナル
まで行って、カウンターにてチェックインをすれば良いだけ
です。オンラインでの購入ならば、さらにクレジットカード
提示を求められますが、すでに代理店で支払いを済ませてい
るのなら不要です。