ヤンゴン空港国内線ターミナルは

航空券を持っていないと入れてくれません。
従って、国内線の切符を前もって
購入しておく必要が
あります。
国際線ターミナルに国内線のチケット販売所が
あったかどうかは知りません。
(ヤンゴン空港の設備は、極めて貧弱)。

この国は公式レートでの両替と
闇(これも公認されている)レートでの両替が
100倍近く、空港では闇レート両替は
できません。市内のアウンサン・マーケットで
両替します。
従って、一度ヤンゴン市内へ入る方が賢明と
思います。空港から市内へのタクシーの決済は
1ドル紙幣で行ないます。1ドル紙幣は入国前に30枚程度
準備しておいた方が、便利です。

この国の朝1番の飛行機は午前6時半出発で、
そうなると、市内のホテルは発は午前5時に
なります。時差の関係で、起床は楽です。
タクシーはホテルで予約できます。

国際線ターミナルから国内線ターミナルまでは
歩いて5分位です。

最終日に車をチャーターして、空港から
バゴーを回って都心に行くのは、時間的には
可能だと思います。
料金の交渉をきちんと前もって行なって下さい。