人数が多いほど安上がり http://www.airportcitytransfer.com/taxi-services/transfers-from-Civitavecchia-port-to-Orvieto-in-civitavecchia.html というのがあります。思いのほか高くなさそうです。