カード読み取り機の問題 Hibikiraです。 在米8年の個人的な経験に基づくものですが、カードの読み取り機の問題の可能性を疑います。 といっても、故障とかでは無いのですが… どうも日本発行のカードと、アメリカ発行のカードで、必要な情報が入っている場所が違うのか、日本のカードを認識しにくい読み取り機がアメリカにはあるようです。 （ガソリンスタンドなんかは特に…毎回カウンターまで行ってました…ちなみに米国発行は全く問題なく読み取ってくれました） 上から下へカードをスワイプせよと、という機械に、指示通りにしてもカードを認識せず、（逆に）下から通したら認識した、なんてこともありました。 …なので、ほかの店では使えたりすることがある、ということは決して珍しいことではありません。 念のため、別の店（ウォルマートとかセブンイレブン、あとガソリンスタンドの有人カウンター）などでトライされてみてはいかがでしょうか…
追記 追記です。 あと可能性としては、 １、店員がデビットカードと勘違いした。（米国だとバンクカード＝デビットカードってところが多いので…） ２、「暗証番号」では無く「ZIP CODE」（郵便番号）の入力だった（実在する番号で無いと通らない） もあるとは思います。 個人的にはクレジットカードでの支払いで、暗証番号を聞かれたことが一度も無いもので…
