よかった。納得しました。 ほあきんぷじょるさん、こんにちは。 そうなんです。 その過去ログを読んで混乱してしまったのです。。 でも、どちらでもいいんですね。 謎が解けました。あぁよかった。 とても安心しました。ありがとうございます!
Re: よかった。納得しました。 こんにちは。 お役にたてたなら、私もとても嬉しいです。 ちょっと補足です。 ESかICということなので、 オンラインで予約して、チケットレスを選択するのだと思いますが、 チケットレスというぐらいなので、キップは持たずに乗り込む訳です。 それで車内で車掌さんに見せると、 チケットレス・チケット(矛盾してますね)を発行してくれます。 お店でもらうレシートみたいなのです。 でも、自販機か駅の窓口で、普通のキップに換えることもこともできて、 このときは、キップがあるので、もうチケットレスではなくなる(!)そうです。 発車10分前までです。 もし変更などをするときは、電話でできますが(英語可新しい番号をくれます) 窓口へ持っていっても大丈夫です。 ESは全席指定なので、指定料がもともと含まれていますが、 ICは指定なしでも乗れるのに、チケットレスで予約するときは 座席指定が必要になるので、指定料3ユーロが加算されることになります。 詳しくは http://www.trenitalia.com/en/orari_biglietti/ticketless/disposizioni_generali.html#emissione 素敵な旅行をなさってください。
ますますありがとうございます。 ほあきんぷじょるさん、より詳しい説明ありがとうございます。 おかげで明快に理解できました。 チケットレス・チケットなんて私には日本語でも混乱するような矛盾です。 ちゃんと読んでいたはずなんですが、英語慣れしていない私には頭を素通りしてしまっていたようです。。 他の方のトピでわざわざチケット予約しなくても、、という話題を読んだりましたが、カルナバーレの時期なのと4人で行くので席の確保がしたいなあと思いネット予約することにしました。 時間を確定したら挑戦します。 ありがとうございました。
