かなり広大な地域ですが・・・飛行機は使わないのでしょうか?

Amtrackは高い上、本数が少なく、また日本人からすると
時速がとろい移動手段です。こちらは、経済的に余裕がある
階層が、のんびり旅を楽しむ印象が強いです。

経済的で本数が多いのは、やはりバスになりますが、Grayhound
は考えていらっしゃいませんか?但し、荷物の保管については、
ご注意下さい。　

また、ルートからすると、移動距離が陸路だと1日以上かかる部分は、
飛行機にされないのでしょうか?
　(例)NYC →　Quebec/Montreal/Tronto

この地域は、英語・フランス語以外、通じないと考える方が無難です。
個人旅行でしたら、必要程度の英語は最低、読解出来るようにしないと、
現地でうろうろすることになるかと思います。3週間でもここまで
動き回ると、かなりの駆け足旅行ですね。