退会ユーザ @*******
06/01/24 01:48

内蔵介さんへ(トピ主さん、トピずれ失礼)

内蔵介さん、ちょっと遅いのですが、明けましておめでとうございます。

日本に帰国されるのはどこかのトピで読んで知ってたのですが、
いつ帰国予定なのかなと思ってました。
今は日本に住んでいらっしゃるのですね。
日本でも単身赴任なのですか。 
でも国内だと、週末に帰宅が簡単できるから、よかったですね。

今年もよろしくお願いします。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • こちらこそ、よろしくおねがいします。

    どれにどらさん、こんにちわ。

    >日本でも単身赴任なのですか。 

    子供の世話がないので家内同伴でもいいのですが、生活基盤は大阪においたままです。

    >でも国内だと、週末に帰宅が簡単できるから、よかったですね。

    車で大阪から3時間程ですので近いものです。
    ただ今の車はエンジンが小さくて五月蠅いのが難点です。
    アメリカで乗っていた3000ccのカムリが恋しいですね。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: 内蔵介さんへ(トピ主さん、トピずれ失礼)

    内蔵介さん

    Tou-tou NIHON--JIN yamete BRASIL ni kimashita. (warau)
    OYOME-chan-no kazoku-wa hashi-made miwatashitemo NIHON--JIN wa boku dake-no
    KANZEN--na hakujin ikka desu.

    MINA tottemo yoku shite-kurete ureshii-desu.

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    シロカイーナさん

    すでにブラジル人になられたんですね。
    おめでとうございます。

    PCの日本語環境是非整えて下さい。
    面白い話待っています。

    開高健の著作のようにブラジルでは「オーパ!」の連続なんでしょうね。