余計なお世話でしょうが・・・(^^)

>お土産で頼まれていますが全くわからないので

個人的には、早めに「ごめん、全くわからないので買いに行けない」と断ってしまったほうが無難だと思います。

知らない土地で分からないものを買うのって、けっこう面倒というか大変だというのが個人的経験にあるので・・・・。

もし見かけたら買ってくるけど、見つからなかったらゴメンね(買ってこられないからね)、と言っておくのもいいかもしれません。