Re: 手助けになるかな? レス有難うございます。 投稿後私も過去の投稿から見つけ、カ―ド番号等を入力し やってみましたが「見つけることが出来ません」 というようなことが出ました。 ということは予約が出来ていないということかなと 思っているところです。 尤も私の乏しい英語力では判断ミスかも知れませんが。 もう一度やってみます。 闘牛の予約はウエブから無事出来ましたが・・・。 パラド―ル、ホテル等の予約も自分でしようと思っていますが 前途多難です。
自分で予約したら、予約後も全て自己管理・責任になります junonoさんの盛り沢山な「定年退職記念旅行」を拝見しており ますが、自分で予約をした場合、手違い(けっこうある)、 英語が通じない(いつものこと)、何を言われているか理解出来ない、 となっても、現地での対応は、全てご自分で処理しなければ なりません。 また、私は自分の予約した内容を、ファイリングして持って行き、 けっこう現地で説明する羽目になります(予約が見当たらないとか) それで泊まれないことになったことはありませんが、かなり スペイン語片言+英語で侃々諤々やる羽目になった事もあります。 もし、件数的に多いようでしたら、http://www.sun-rise.co.jp/ のような、専門旅行社に相談して、まとめてもらうのも、一手 です。現地のトラブルは、ここの現地オフィスに日本語で相談・ 処理お願い出来ますよ。
旅クマさんに続いて・・・・・スペイン旅行個人手配なら♪ 日本語で手配できるところ～♪ 日本におけるパラドール予約総代理店(イベロ・ジャパン) http://www.ibero-japan.co.jp/index.html 日本語で頼める現地の旅行会社いろいろ http://www.spainnews.com/localagent.html グラナダの日本語情報センター http://www.jp-spain.com/01.html バルセロナの日本人案内所 http://bccspain.com/index.html ※このうち自分で利用経験あるのはグラナダの日本語情報センターのみ。
あまり多難だったら パラドールやホテル予約が自力で困難だったら、お金を払って業者に仲介してもらうのも手だと思いますよ。 「ネットで自力で予約しなければならない、すべきだ」 ではないと私は考えます。 できる人はやればいいと思うけど、中には、購入の仕方の説明が全然読めないのにやるような人もいるので。 でもチャレンジするならがんばってください。
そうですか。 頑張ってください! 私もホテルの申し込みとか、いろいろと調べつつやりました。 けっこう手間がかかって面倒(英文を読むとか・・・)ですけど 自分で作った旅は記憶に残る旅になると思います♪
