こういうことは、専門の団体に聞くのがいいかも。

レイテ戦は、悲惨でしたね（涙）。

ルソン島に集中していた戦力を、レイテに割いたために、ほとんど全滅しました。
リモン峠の第一師団の戦いは有名ですが、慰霊碑があったんですね。

興味を持って検索したところ、慰霊碑関連の団体が見つかりました。

フィリピン戦没者慰霊碑保存協会
http://www.pwmemorial.gr.jp/index3_1.html

第一師団慰霊碑
http://www.pwmemorial.gr.jp/report_69.html

行き方などは、直接問い合わせたほうがいいかも。
また、行った人の体験記なども、ネットにあるようです。

みどりのくつした