Re: Re;ドイツ&ベルギーの駅名を現地綴りで教えてください。 空港: 【独】Flughafen フランクフルト空港駅:【独】Frankfurt am Main Flughafen ブリュッセル南駅: 【仏】Gare de Bruxelles-Mid 【蘭】Station Brussel-Zuid ケルン : 【独】Köln マインツ: 【独】Mainz --- 今後のために。。。 街の名前や駅名を簡単に調べようと思ったら次のような方法があります。参考まで。 街の名前: Googleでカタカナ表記で入力してみましょう。大きな街や観光地ならWikipediaの記事がたぶんヒットします。そこを見ると現地の言葉での綴りが簡単にわかります。 駅名: Googleマップで該当場所を表示し、駅のところの電車(列車)マークをクリックすると吹き出しが表示され、そこに現地の言葉での綴りが表示されます。 大きな駅ならGoogleで日本語表記で入力すると、これもWikipediaの記事がたぶんヒットします。
中央駅 ちなみに中央駅は Hauptbahnhof (はおぷと・ばーんほふ)です。略す場合はHbf. 真ん中というより「筆頭駅」くらいの意味です。 蛇足ですがスイスのチューリッヒ中央駅は Zurich HB です。ドイツ語圏ですがHbf.ではなくHBと略されてます。