略したニックネームで言うのが普通ですが

略すのがいけないのなら現地情報には耳を貸さないという事ですか？
日本で発行されたガイドブックが○で、現地最新情報は×？

日本人って面白い人たちだな～。