いいえ、失礼しました 鬼とは御自分を過大評価では? 単にいつもの間違いをお知らせしただけです。 もめるのをさけるため指摘はなるべく控えていますが、今回はトピ主さんだけでなく、読者多数も混乱させるおそれがあったので、直接つけさせていただきました。失礼いたしました。 なぜ、あなた様に指摘させていただいたのかは、レス10の3行目で私にネチネチつきまとっているからです。 あの一文は不要ですよ。不要な摩擦は避けましょうね。 負け惜しみで、まだリンツからの列車にこだわっていらっしゃいますが、三角形の2辺をわざわざ通るかたはそういません。1辺のほうが速いし、あのルートは以前は国境までプラハへ行く幹線でしたのですから。 チェスケ・ブジェヨビツェをチェスクと略すなら、チェスキー・クルムロフもチェスキーと略すことは容易に想像できます。ここだけクルムロフとは考えられません。 よって、また不適当な略をしないようにとの老婆心です。 フランクやドブロはヨーロッパを個人旅行されてるかたならよく使いますよ。ブニクではどこかわからないけど、ドブロなら誰でもドブロブニクとわかるでしょ。超有名ですから。アムスも。 この掲示板でも結構よく使われていますよ。いい悪いはべつにしてですが。 ドブロで笑ってると逆に笑われますよ。 失礼いたしました。