マセナ広場からすぐのバス停です

おっしゃるとおり、マセナ広場の近くのバス停です。バス停には係の人もいて、
親切に教えてくれました。（英語でも大丈夫でした。)
料金は片道１€。マントンにまっすぐ行って、道すがら、帰りに降りてみたいところを決めておくと良いかもしれません。帰りにモナコや途中の景勝地で乗り降りするなら１日券（４€)も便利かもしれません。
マセナ広場のギャラリー・ラファイエットの斜め向かいにバスのインフォメーションセンターみたいなものがあり、お得な券を買えたり、路線ごとの時刻表ももらえたはずです。
広場からバス停へ向かう途中の旧市街側に有名なアイスクリーム屋さんがあります。（名前は思い出せません。ごめんなさい。)何十種類もあって、迷いました。おいしいです。
私はニースで５日間ほどホームステイをしましたが、地元の人は、モナコよりマントンや同じ１００番バスの途中にあるボーリュー・シュル・メール、８１番バスで行くサン・ジャン・カップ・フェラ、などの方がお薦めのようです。（私も同意見です。)
是非、楽しんでいらしてください。