パスの方が高そうに思います

　パリ/ローマ（なのかな？）の移動方法が分かりませんが、ここが鉄道だったとしてもパスの方が高いかもしれません。
　旅行中に旅程を変える予定が無いのでしたら、両国の鉄道サイトで割引料金にて事前購入しておくのが一番安いように感じます。
　実際どうなのかは鉄道サイトで全乗車予定区間の料金を出して比較してみないと何とも言えませんが。。。

　特にTGVとかの優等列車は早期割引の切符なら結構安いです。旅程がお決まりなのでしたら早めに購入するとよいです。