パスだと追加はTGV代だけ

イギリスで3国5日のユーレイル・セレクトパス（1等4万円）が買えるかどうか知りませんが、買えれば、4万+α程度で大陸の交通費はカバーできます。

ドイツやスイスは列車の予約が不要なので、+αはパリ～スイス間のTGV予約料1等€１６、2等８です。1等パスで2等を予約しても構いません。まあ900円の違いなら1等のが快適ですが。

今回利用しなかったとしても鉄道パスはとても便利なので次回利用されるといいかと。
欧州中央部のドイツ、スイス、オーストリア、ベネルクス3国（タリスを除く）、チェコ（特急SCを除く。ごくわずかです）、デンマークでは予約が要らないのでパスだけで乗れます（追加なし）、仏、伊の高速列車も予約料1000円程度の追加で済みます。
西は追加が2000円台（1等）ですが、ワイン込みの食事付きです。

欧州23国の列車乗り放題のグローバルパスが1日当りは激安です。