北駅

確かにターミナル駅なので、3層構造になって入ると記憶します。
大きく分けると、地下鉄とRERは地下を走り、SNCF郊外線とタリス、ユーロスターが1階となります。
ユーロスターはイギリスとの国際列車なので、改札は2階の専用ですが、タリスはそのまま1階から乗車です。
4号線を降りたら、タリスマーク（ユーロスターと同方向）を見ながら進めば問題はありません。
タリスは表も中も真っ赤な列車で、ひときわ目立ちますから大丈夫です。
位置的には一番端のユーロスターの隣です。