案１

>1日目　ブエノスアイレスからプエルトイグアス（午前9時到着）
>2日目　フォグドイグアスからリオデジャネイロ（午後4時発）

ならば案１でしょう。
１日目にアルゼンチン側の空港からイグアスに直行観光、
その後にブラジル側に移動、２日目朝からブラジル側観光。