pass un jour 補足の補足 なるほど。 NiceからMentonへ向かう100番には乗れましたがMonacoで途中下車後、再乗車でMentonに向かうと機械が無効としました。 Roquebruneの坂下から100番でNiceに戻る際も無効でした。 （空港線98, 99も無効。運転手に４€払う。）
Monacoまでは使えたのですか？ そうなると乗車場所が区間内であればオッケーということなんでしょうか？ 区間最後のバス停からではだめかもしれませんが、運転手ではなく機械を通して有効だったということがすごく参考になりました ありがとうございます
validation する機械 ２桁のバスの validation する機械 は運転手の 背後にあります。 Linges d'Azur ３桁のバスの validation する機械 は乗り口に あります。 TAM TAM のバスにパスで乗る場合、運転手に行き先を 告げて、目の前で機械に通す必要があります。 「モナコ」と言ったら 「１ユーロ」 と言われます。 そして、やわらかい切符を渡されます。 100番や２００番のバスでフランス語を話せない乗客が パスでの乗車を拒否される光景は日常茶飯事です。 多くの場合、彼らはなぜ拒否されるのか理解できないまま です。 （私は日本に住んでいます）
空港バスには乗れます。 Permet d'emprunter les lignes Aéroport 98 et 99. 空港バスの運転手に４ユーロはらうと、この１日パスを くれます。 また、空港に到着するバスから下りる人に対して 「切符、ちょうだい」 とおねだりする人がいます。 これからフライトする人にとって使い終えたパスは 無価値だけど、これからバスで市街に向かう人にと っては、４ユーロの価値があります。（もちろん違法）
Re: 空港バスには乗れます。 ありました。aeroport(線)、と書かれた切符の左上にpass 1 jour と。 トラム停車場で買った１日券と作りが違う券ですが、それでも乗れそうな。 その下の validez à chaque montée を意訳すると「乗車する度にチェック機に通してください」でしょうか。
