その通りです

>わざとこういう風に接続させて

具体的にみてみましょう。
RJ 731
Wien Meidling --> Villach Hbf

Wien Meidling 6:29 5
Wiener Neustadt Hbf 6:55 6:57 4
Villach Hbf 10:44 4

Villach Hbf
Villach Hbf (Bussteige 1-4) Fußweg 5 min

Bus 835
Klagenfurt Hbf (Busbahnhof Steige 01-39) --> Venezia Tronchetto

Villach Hbf (Bussteige 1-4) 12:56
Udine stazione(Viale Europa Unita) 14:30
Venezia Mestre stazione(Viale Stazione) 16:05
Venezia Tronchetto 16:25

RP Reservierungspflicht

DBの乗り換え時間は多めに取ってあります。
”乗り換え案内”の品川駅での京急から新幹線よりは短いですが・・・。
でも、あそこも慣れないと時間が掛かるか。構内と通らないと高低差もかなりあるし。