その時季ちょっとつらいかもですね

どうも。横から失礼します。
ぱんくん様もご納得されている様子ですが、今一つぱんくん様の北米でのドライブ経験、特に冬季の経験がわかりませんでの、在住経験のある内蔵介さんのようにできるんかいなと思うところはあります。
というのも、ちょっと空港とダウンタウンとの位置関係からして、ご紹介のモールは初心者には厳しい距離にあるのではないかと思ったからです。
ぱんくん様の意図はモールやアウトレットが目的地と言うよりはお子様連れでの時間つぶしにあるようですから、まあもっとお手軽な普通のありきたりのショッピング・モールでもいいんじゃないですかねぇ。（あまり小さくてしょぼいのもいけませんが）

デトロイト周辺は既に先のハリケーン Sandy（とそれから変わった低気圧）の影響で雪も降りましたし、悪天候になると交通状況は一変、空港から遠いところだとちょっと心配です。
本来の目的地からお帰りのストップ・オーバーではなく、これから本来の目的地に向かう途中ですからねぇ。
そういう意味では、もしも冬の北米経験がぱんくん様におありでなければ、もう少し安全策をと他方がよろしいと考えますです。
経験があってコツをつかんでいれば、多少雪が降ってもアメリカのハイウェイはさほど心配はないのは経験さｈの方々にはご存知の通り。
失礼しました。

追伸・・・ご家族連れ・・・

となれば、Twelve Oaks Shopping Mallが近くて規模もそれなりで、よいと思います。

ホテルはどこがよいのか良くわかりません。

ショッピングセンターの横を走る12マイル道路を東に数ブロック走るとOrcharLakeと言う東西に走る通りがあります。

その交差点付近に何軒か出張で泊まったビジネスホテル（食堂があっても朝食のみとか、時間つぶしのネタが無いとか）がありましたが・・・

時期的に4時過ぎには暗くなると思いますのでホテルへは早めに行かれたほうがよいです。