もし必要ならば お気軽に現地から私にご連絡ください。 私は台北でコンサルなどしており、時折日本からのお客様をご案内いたしますので なにかお手伝いできることがあればおっしゃってください。 ※もちろん一切お金はいただきませんw ご連絡いただければ私の携帯番号を メッセージで送りますのでお気軽にどうぞ。
Re: もし必要ならば ご親切にありがとうございます。 しかしながら、この度は仕事ということもあり、時間が自由になるわけではなく上司もおりますからご遠慮させていただきたいと思います。お気を悪くなさらずに。 お気づかいに感謝です。