Googleマップ

で地下鉄でマンハッタンへ行く場合のルートと所要時間などがわかります。

　ご質問に書かれていたURLのページにあるGoogleマップではなく、ちゃんとGoogleのサイトでマップを表示し、右上にある「ルート・乗換案内」をクリックして使います。始点と終点を適当に決めても、それぞれドラッグ＆ドロップで動かせるので結構便利です。
　お試しを。

　ご質問に書かれていたURLのページにホテルの住所も書かれていますすし、最寄の駅はD線の55stだと分かるので簡単に確認できると思います。