逆ではないでしょうか

アルゼンチンの政策的な問題で、同国内で米ドルを得ることが今、難しくなっています。

なので、米ドルからアルゼンチン・ペソへの両替は簡単である一方で
ペソからドルに両替することが難しくなっています。
アルゼンチン国民が、国外に向かう際、非常に困っているという報道が、現地メディアから伝えられていますね。
http://www.lanacion.com.ar/1489234-comprar-dolares-en-uruguay-es-mas-caro-que-hacerlo-en-el-mercado-paralelo
↑隣国ウルグアイでドルを購入するアルゼンチン国民が多いとの記事

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120830/control-al-dolar-en-argentina-reduce-las-ventas_183772_389353.html
８月30日付のボリビアの新聞記事ですが、ドルをペソに替える際には、「闇レート」も顕在しているようですね。