適当で大丈夫です。 3年近く住んでますが、広東語はほとんどカタコトしか会話できません。「Openrice.com」の広東語レビューも半分程度しか理解できませんし。でも生活できてしまうのが香港です。(笑) レストランの場合、まず料理の中文標記を覚えることがコツです。「飯」「麺」「湯(スープ)」「粥」はそのまんまですので、とりあえずメニューさえ読んで、「これはどんな料理?」ということが想像できれば、あとは指差し注文で大丈夫です。歩き方などガイドブックで予習できますよ。 ご紹介した「仙宮楼」は入口がちょっと怪しいですが、常連の日本人客が多く、店員がカタコトの日本語を話したりで親しみやすいです。「覇王山荘」や「又一店」は写真付きメニューがあります。 いっぱい食べて楽しんで下さい。
なるほど・・そっか! 中文標記ですね、たしかにそこを押さえておけば、いけそうな気がしてきました。 いっぱい食べて、楽しんできたいと思います。 3年近くも住んでおられたんですね。 とっても羨ましい・・(^^) わたしも、短期間でもいいので、滞在して生活してみたいです。
もう一軒 キンキーさんこんんちは。 昨日の昼に行った尖沙咀漢口道亞太中心にある『牡丹庭』という店が安くておいしくて良かったです。お茶、粥と点心7点で総額128ドル、かなりコストパフォーマンス高いです。 朝7:30から営業しており、平日の早い時間は飲茶が安いそうです。 http://www.openrice.com/big5/sr2.htm?shopid=10464 場所は有名な『竹園海鮮飯店』の隣、ビルの入口に看板があり、エレベーターで2Fに上がったところです。
