予約なしですと、朝いち必着で。

私がサグラダファミリアを訪れた4年前はまだオンライン予約がなかったので
写真撮影のために開館1時間前には現地に着くようにしました。
チケット売り場の前には開館20分前くらいから並び、開館とともに切符を買って中へ・・・という感じでした。
オンライン予約をされないのであれば、できれば1時間前には現地に居た方がいいと思います。

エレベーターに乗るチケットは入場券とは別のところで販売されているようですよ。
入場券を買って中に入ったところにエレベーターのチケット売り場があるようですので
入場券を買うとき、エレベーターのチケット売り場がどこにあるのか訊いてみてください。

エレベーターの運行は15分間隔で時間が決められていますので（チケットに印字されます）
その時間にエレベーターに乗らなくてはなりません。

↓当日の入場券、塔に上るエレベーター料金、ガウディ博物館とのセット券などが確認できます。
http://www.sagradafamilia.cat/sf-eng/docs_serveis/informacio.php

※ひとつ訂正します。
先の書き込みで「塔は4つある」と書きましたが、正しくは両ファサードに4つずつ、計8つあります。