関西人の私でも運転していました。

クリスマスを過ぎた頃にデトロイトからナイアガラに車で行ったことがあります。

道路状況はUSHIさん仰せの通りです。

突然の大雪でなければちゃんと路面が見える状態に維持されています。
（デトロイト地区では巨大なダンプが融雪剤を撒き散らしていました）

>以前、アメリカで大雪に会い大変な目にあったのを思い出すと、それより北上するのは大丈夫か不安でした。

北国でも車がないと生きて行けない場所ですので・・・同僚が道東出身者でしたが、似たような気候だと言ってましたよ。

>時間に余裕を持って。
>これが一番大切ですね！

あと、できるだけ明るいうちに移動することでしょうか・・・フリーウエーでも都心を離れると真っ暗な場所が多いです・・・ただ車の量は多いので周りにペースを合わせておけば大丈夫でしょう。

スピード違反にお気をつけください。
カナダのフリーウエーは100Km/h制限の道路が多かったと思います。
道路脇に「何キロオーバーは罰金幾ら」と言う看板がありましたが、直接的な注意なので面白かったです。