何をお持ちになるかです

貴重品は身につけるとして、洗面具、下着、あとは・・・・

あれば便利というものは極力お持ちにならないことです。
南米に限らず何処へでもディバック一つで行けます。

デジカメをお持ちになるなら付随的に充電器、予備の電池、
変換コンセント等も必要、パソコンも然りです。

一度ご自身で何を持っていくのかリストアップしてみるとよいかも、
それによって自ずとサイズが決まってきますね。
大は小を兼ねるといいますが、できれば機内持ち込みのサイズで
収めたほうが動きやすいですよ。