英語は問題ないかと

欧州大陸ではオランダが一番英語が通じ、次いで北欧５ヶ国ですから、たいてい通じます。ムンクの叫びの絵を示すと美術館のほうに行ってしまうでしょうから、「美術館ではない」を強調、描いた場所と言って下さい。

北欧4カ国は英語が通じやすい

です。

バスでもタクシーでも、少なくとも彼ら（彼女ら）が仕事上必要であろう英単語は通じました。
34番のバスで、いかのも旅行者とおぼしき東洋人が、「ムンク」とか「叫び」とかのキーワードを発していたらわかってくれる、、、というか、わかってくれました。(^^;
大丈夫です。