追加

僕なりの解釈です。　トルコ航空としては自社の
国際線同士の乗り継ぎはできるだけすんなり乗り
継ぎできるようスケジュールを作っているが、
どうしてもイスタンブールで長時間の乗り継ぎが
生じる場合についてはトルコ航空でホテルの部屋
を提供しましょう、ということだと思います。
したがって、乗り継ぎが不利なこともふくめた料金
設定になっているような格安航空券は旅行会社の
都合というか旅行会社の戦略でそうしているので
あって、この場合はダメ。また、予約するが遅くて
満席になったことで別便になり長時間の乗り継ぎ
となるケースもダメだと思います。

もしそうでなければ、わざと遅く予約する、わざと
前日の便を予約する、わざと乗り継ぎ条件の悪い
安いチケットを予約することで、ホテルの部屋が
もらえてしまいます。