購入時の条件によって違います

キャンセルや変更が可能か、またはキャンセル料がどうなるか。
すべては、あなたがどのような条件でチケットを買ったかによります。
航空便に限らず列車の予約もそうです。ホテルの予約でも同じです。

どのような条件で購入したかによって、
・無料で変更可能
・一定の変更手数料が必要
・変更、キャンセル不可＝全額返ってこない
購入時に、何らかの保険（insurance）をかけていたかによっても違います。

多分、Vuelingでのオンライン予約でしょうから、
E-ticketを送ってきたメールに、「terms & conditions」の項目があるはずです。
そこに変更手数料やキャンセルポリシーが詳しく説明されています。