無難な感じでは

シーフードレストランに行かれることでしょう。
チャイニーズのあいだでは野菜だけを食べる日があるんですがザイ、チョツト字を完全には覚えてませんが。
齊中国語の斉ですね。だいたい黄色の旗で斉を書いてます。もし見かけたらベジタリアンの店でしょう。
我が家のタイ人奥さんに聞きましたらタイ語で「マンサァーブィラ」といえば野菜だけの料理だそうです。
ちなみに黄色の服の集団で市民連合のチャムロはベジタビリアンで有名です。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 初耳ばかりです。(お礼)

    タイに今までまったく疎かったので、初耳ばかりです。タイにはチャイニーズの方が多いのですか?黄色の旗で「齊」はベジタリアン店という情報はとてもありがたいです。タイ語も発音が耳慣れないのと、聞き取れないので、本とか買おうかとも思ってますが、英語が通じるなら・・・と思ってました。ネットで音声を聞いて、練習をしてみましたが、中国語のように抑揚によって、意味が違ってしまうそうで、いや~~難しいですね。「マンサービィラ」が通じると嬉しいです。ご親切なコメント、ありがとうございます。

    • いいね! 0
    • コメント 0件