参考程度

そうですよね。
このご時世に、リコンファームが必要なんて話はほとんどないと思うので、
そういう当たり前の話はとくに出ませんが
「リコンファームしなきゃいけないらしい」というほうの「珍しい」話は出回りますよね･･･

＞No need to re-confirm あたりで話が終わってます。

結論はそこなのですね。
しかし、他にも苦労した人がいるのだなーと。

踊らされちゃったんでしょうか。がっくり。
いや別に、だまされたというわけではなくて、一人で勝手におどっちゃった感じでしょうか(汗)

＞予約確定後に航空会社から送られてくるメール
この中には、確かに「re-confirm」という単語は見つけられませんでした。