搭乗時にはパスポート原本の提示が必要です

どういたしまして！

搭乗時にパスポート原本の提示が不要なのは、おそらくEU諸国内を移動するEUの人のことだと思います。彼らはパスポートではなく写真つきのIDカードのようなものを見せて本人確認をしたりします。海外に行く場合、パスポートは本人確認の手段として大事なもので、国によっては両替時やホテルのチェックイン時に見せろと言われます。搭乗する際やホテルのチェックインの際は原本を出しやすくて安全なところに入れておくといいですね。

慎重に気を引き締めることも大事ですが、あまり心配しすぎてパニクってはできることもできなくなってしまうので、落ち着いて自信を持ってやってみてください。このいうことの積み重ねで語学力もアップするはずです！トラブルも経験のうちですので、何かあってもあきらめずにがんばって対処してみてください。
万が一、電話のスタッフがえらそうだったり、不親切だったら、かけなおしたらいいだけです。いい人にあたるといいですね！

バルセロナからヴェネチアですか。素敵ですねー！うらやましい！
私も始めてヨーロッパに行ったときは緊張しました。いっぱい失敗もしたけど楽しいことがさらにいっぱいでいい思い出です。
困ったことがあったらスタッフや周りの人に遠慮せずに聞いたらいいですよ。急いでる人には断られるかもしれないけど、親切な人が多いです。問題は間違った返答を堂々とする人が多いということで、おかしいなと思ったら何人かに聞いてみて確認しつつ旅を勧めるといいですよ。