書き方が分かり辛かったみたいで・・・

レスありがとう御座います。

まぁ、共同運行便の航空券をどちらの航空会社から
購入するかは・・・条件等が全く同じでも各自の好みの問題でしたね。
（マイレージプログラムに参加されていれば、そのプログラムの方を選択しますでしょうし）

自分でも書いてて混乱したのは、
先に書いた
出発前夜の前倒しチェックインサービスなんですが、
お話から察すると（全日空側の説明ページも読んだのですが・・・）
（分かり難いので現実の便名で書きます）

フランクフルト発東京（羽田、成田）行きの便で
前倒しサービスが受けられるのに該当しそうなのは２便だと思ったのですが、

成田行き（機材乗務員はルフトハンザ）
ＬＨ７１０
ＮＨ６００２
この場合は機材がＬＨなので
ＮＨ便名の航空券でも前夜にルフトハンザのカウンターでチェックイン荷物預けが受けられる。

羽田行き（機材乗務員は全日空）
ＬＨ７２３６
ＮＨ２０４
こちらは機材が全日空なので
ＬＨ便名の航空券でも前夜にルフトハンザのカウンターでは受け付けて貰えない。

と、ここまで書いてて新たな疑問発生・・・・・・
なんだか混乱してきたので
これはもう
週明けにも直接ルフトハンザに電話して聞いてみます、
お騒がせしましたm(__)m。