屋根で正解が確認できましたけれど

その向こうの駅名標が読めるんです。
画像を拡大しても、一般の方は読めないと思いますが。（笑）

「ROYA」 は、「R」が怪しいけれどたぶん読めます。
左の「○○eil」も読めて、あとは「sur」は何となく予想がつきます。
（ここ数日のクイズのおかげで。笑）
単なる画像認識ではなくて画像検索です。

「イタリアのどっか」の方は、通過したことがある駅がミラノからヴェネツィア、そこからフィレンツェを通ってローマ、フィウミチーノだけなんで、そのどこかの駅であれば見たかもしれないし、見てないかもしれません。
上記のどこかでは、テルミニの端っことか、こんな感じな気もするけど。
でも切符の自販機みたいなのがあるから、小さな駅なんでしょうね。