スイスの駅で チューリッヒ中央駅に到着した際に、駅の窓口でバリデーションしてもらえばよいです。 チューリッヒ中央駅での乗り換え時間が非常に短いのであれば、TGV乗車中にスイスへ入ったところ(バーゼル駅を出たところ?)で車掌さんに「バリデーションできますか?」と頼むのも手です。
早々にありがとうございました まーもっとさん、ありがとうございました。 車内できいてみます。