予約システムが腐っています

//www.hoteloctavio.com/

まず、FIREFOXでもOPERAでも、
El navegador que está usando no está soportado para esta aplicación.
Por favor, pruebe con Microsoft Internet Explorer para realizar su reserva.
Si lo prefiere, también puede llamar a nuestro establecimiento para hacer su reserva.
Disculpe las molestias y gracias por su colaboración..

仕方ないので、普段は封印しているIEで。

Fecha de Entrada 26/07/2012
Fecha de Salida 28/07/2012
Continuar

Cantidad 1
Tipo de Habitación DOBLE
Persona 2 adultos
Régimen de Estancia Solo Habitación または朝食付き、ハーフペンション（夕食付き）
Habitación y Desayunoを選んで、、、

出ませんね・・・

完全に腐ってます。
今どきIEでないと撥ねつけるなど、言語道断。
そもそもIEが基準を守っていないのだから。
途中まで行き、空きがないと、日にちから入れ直し、
しかも反応が極めて遅い。

//www.centraldereservas.com/
No está disponible el hotel.

一番閑古鳥が鳴いていそうな2月でも同じ。
多分、丸投げした会社がろくでもないところだったため、
まともに予約システムが動いていないのだろうと
思われます。

写真を見ても、出ているのが、ぱっとしないベッドと
大理石の浴室だけです。そこまでして泊まる価値のある
宿なのでしょうか？

一応、連絡法は残されているので、やってみるとか。
でも私なら、このようなシステムを客に強要するような
宿は御免被りたい。