可能です

挨拶程度の最小限のロシア語を覚えて行けば、何とか観光できます。
地下鉄の利用も問題ありません。
若い年代の人は英語を話せる人が多いようです。


以前、私がモスクワ、ペテルブルクを一人旅して時の詳しい旅行記
がありますので、次を参考にご覧ください。
地下鉄に乗ったり、道を尋ねたり、もたつきながらも観光した様子
が分かります。

http://yasy7.web.fc2.com/
（ロシア編をご覧ください）