Re: どちらの方がマイルの加算が徳なのでしょうか？

＞ANAでマイルを加算するとしたら
と言うことは、加入しているプログラムはANAマイレージクラブということですね？

AMCの場合、マイルの積算率は予約クラスによって変わります。例えば、
ANA便として予約して予約クラスがB・M・U・H・Q・V・W・Sであれば区間基本マイレージの70%が、予約クラスがL・T・Kだと50%が積算されます。
https://www.ana.co.jp/amc/reference/tameru/travel/flight/int/index.html
UA便として予約した場合は、予約クラスがB・M・U・H・Q・V・W・S・Eであれば区間基本マイレージの70%の、予約クラスがL・T・K・G・Nであれば区間基本マイレージの50%の積算になります。
https://www.ana.co.jp/amc/reference/tameru/travel/flight/tk/ua.html

＞同区間，UNITEDを利用した方が１万円ほど安いようなのです
ANAとユナイテッドの共同事業対象路線ではANAもユナイテッドも予約クラスが同じなら運賃も同じになるので、ユナイテッドの方が運賃が安いということはおそらくユナイテッド便として予約するほうが予約クラスが低いんでしょうね。
もし予約クラスが低くても、70%積算の予約クラスであればUA便として予約・購入したほうがお得でしょう。でも、例えばANA便としての予約だと予約クラスがS、UA便としての予約だと予約クラスがLになるのであれば、積算率が変わってくるので（マイルを貯めることだけを考えれば）ANA便としての予約の方がお得なのかもしれません。

ちなみに・・・・
ユナイテッドのマイレージ・プラスだと予約クラスに関わらずマイルは100%積算です。マイル積算だけ考えればマイレージ・プラスにするほうがお得。

＞共同運行の便かもしれないのです
間違いなく共同運行便でしょう。
ANAはNRT-IAHもNYC-KIXも自社便を飛ばしてないですから。ANA便として予約すると便名が6000番台とか7000番台になるんじゃないですかね、確か？


長文、失礼しました。