解決済のようですが

既に解決済の質問ですが。
私は何回もボストンとニューヨークの間を移動しています。

多分一番安いのは、このMegabusでしょう。
そのほかにグレイハウンドも走っています。
鉄道でしたら、AMTRAKがあります。約５０ドルかかりますが、これも快適です。
トイレもちゃんとありますが、時間はたいして変わりません。
早いのはLCCで、１時間かからずに、ラ・ガーディアン空港とボストン空港を結んでいます。たいして高くはないのです。時間のないときは便利です。

アメリカの長距離バスは、ちゃんと食事休憩を取ってくれます。
朝ごはん、昼ごはん、夕食、お夜食のために、適当な場所でしばらく止ってファストフードなどで食事を取る時間を確保してくれますので、ご心配なく。

アメリカを楽しんできてください。