文字化け対策

たしかに、先方のPCに日本語フォントがないと
文字化けしますね。(以前よりよくなりましたが)


1つの方法です。(一例に過ぎません)

予約確認メールではなく、予約確認画面
を画像化します。この確認画面のレイアウト
は、言語によらないので、漢字が読めない
人でも、月日、名前、ホテル名、予約番号等
は解釈できるでしょう。

画面を画像化するには、ウインドウズPC
なら、Fn キーと PrintScreen キーを同時に
押します。(これ、物好きの領域)

しかし、いずれにせよ、ほとんどの場合、そんな
面倒なことは必要ありません。欧米人の
おじさん、おばさんカップルがそんなややこしい
ことしながら旅行するわけがありませんよ!


フロントにファイルを送って印刷してもらう
サービスは、鉄道の切符につかえますね。
フランスの空港では、自分で印刷した切符の
QRコードをかざして入って行く人を何人も
みかけました。世の中、進んでいますね。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • >これ、物好きの領域

    GGA02757 さん

    そんな機能があるなんて知りませんでした。
    試しにその方法をテストしましたが、面白いですね。
    ただ、確認画面が長い場合Pc画面に収まりきれずに切れた状態で
    画像化されるので、使いにくいかな。
    何か別の時に使えそうな機能ですね。

    空港でQRコードをかざしてというのは日本でもやってますよね。
    グローバルパスにそんなのが付いてると、コピーしておけば
    盗難時にも困らないで済みそうですが。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    CutePDF Writer

    skypolaさん、こんにちは。

    PrintScreenでWordにコピペ のほかに、私のお気に入りの方法があります。
    CutePDF Writerです。
    このアプリをインストール後、印刷選択時の画面展開に CutePDF Writerというアプリが追加されています。
    これをクリックするとPDFに画像形式で置き換えてくれます。

    個人的にはPrintScreenより見栄えがいいと思います。

    注意点がひとつ!
    PDF保存の際にファイル名を変更しないこと!ファイル名を変更するとなぜか保存されずに消えてしまうことがあります。
    ファイル名変更は、ファイルを保存した後、右クリックで変更できます。

    http://www.cutepdf.com/からダウンロードできます。
    このアプリはアクロバットリーダーがPCにインストール済みであるのが前提、http://get.adobe.com/jp/reader/ から無料でダウンロードできます。アドレスへのアクセス時に、PCに適したバージョンを自動選択してくれます。
    よろしければ一度お試しください。