ドイツ鉄道かユーロラインバスで調べてみました。

通るルートは無視しての検索結果からの概算だけですが。
＊詳しいルートなどは詳しい別の方にお任せしています。申し訳ないです。

ユーロラインバスで調べると、
ドレスデン-プラハ　22ユーロ　2時間15分
プラハ-ミュンヘン　39ユーロ　5時間15分
ミュンヘン-ヴェネチアは多分ないです。
http://www.touring.de/Eurolines-Germany-Deutsche-Touring.2.0.html?&L=1で


鉄道はドイツ鉄道で調べると、
ドレスデン-プラハ　早割/普通運賃　24ユーロ/33ユーロ　2時間15分
ミュンヘン-ヴェネチア　早割/普通運賃　69ユーロ/83ユーロ　6時間40分
http://www.bahn.de/i/view/GBR/en/index.shtml