Re: グランドホテル付近の朝食が食べられるところ

>ホテル付近に手軽に食べられるところ

覚えている限りでは、ないと思います。
もしどこかに食べに行きたいのであれば、コンシェルジュ(親切です)にお粥がおいしいところはどこ?と聞いて、タクシーを飛ばしましょう。
小高い場所に位置していて、またホテルの格式からも、車移動が望ましく思われます。タクシー代は安いです。
ただし時間が合えば、ふもとのMRT駅までシャトルもでています。20分に1本くらい。

>聞けば朝食が高いとか

といっても、1度はそこで召し上がることをおすすめします。
朝にゆったりした気分を味わうのも、格式あるホテルに泊まる時の醍醐味です。まして圓山ならば、そこで過ごさないのはもったいない。ビュフェの内容も充実していますよ。
もしツアーならば、食べに行く時間をとるのは難しいかもしれないですし。