そうでしたか！ LacatusMariusさん、こんにちは。 ご指摘ありがとうございます。日本語版があったとは知りませんでした。 あ～、では英語がどうのと書いたのは私のミスでした。トピ主さん、失礼しました。
いやいや おばちゃん様の仰ることは尤もだ！と感じましたよ。 親しさの程度は各人色々とありましょうが 相手がこちらの言葉に不自由しないのであればいいのですが、 外国人同士が外国語（この場合は英語みたいっすね）で 意思の相通を計る・・・・・個人的な感覚では 十分に相互理解が出来ない（所々しか相手の言ってること、書いてること）が 分からない間柄では友人ってよりも単なる知人って感じますが。 何れにせよ、訪日を引き受けるなら何が起こってもの 覚悟は必要だと思いました。
ありがとうございます。 タマゴタマゴさん、 なぐさめてくださって、ありがとう！！！です。 最近年とともに、めっきり疑い深くなってきました。騙されるのではないか？と真っ先に思うんです。 クロおばちゃまになってきていると自覚しつつ、また同じような回答をすると思います。 若い頃の人を信じる純粋さは、どこに行ってしまったんだろう？ あ～あ。
