12/04/05 08:55

SparangeboteとNormalpreis

PP&Mさんがご指摘の通り、
所謂、早割と普通運賃との違いです。
Sparangebote 39,00 EUR (Res. Info)
Normalpreis 128,00 EUR (Res. Info)

Sparangeboteの条件は、
Preis für alle Reisenden. Besondere Bedingungen (z.B. Zugbindung, Umtausch/
Erstattung nicht möglich oder kostenpflichtig). Die Angebotskonditionen erhalten
Sie im nächsten Schritt.
と言うように、国際列車は国内よりも制限が厳しい(変更返金一切不可)なので、
買うときは覚悟して買いましょう。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • ありがとうございます

    実は7/8に乗る予定で早期割引を買おうと思い
    DB・TGV 両サイトを毎日チェックしていました。

    DBの128ユーロがノーマル価格というのはわかるのですが
    TGVの122ユーロは早期割引の価格だと(オレンジ色)
    思うのですが…

    DBは 国際列車には通常は価格が出ない様なので
    TGVで買おうと思っていましたがこの時間の列車のみ
    価格が出ていて余りの価格差にビックリです。

    DBで買ってもTGVで買っても同じ電車なんですね?

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    12/04/05 17:26

    ドイツから出るTGV

    なので、DBでもTGV側からでも
    買えるのです。鉄道サイトの
    システムでは欧州一、恐らく世界一
    なのがDBなので、真っ先にDB側で買うことを
    考えるでしょう。

    実際の列車は、

    ICE 518
    München Hbf --> Dortmund Hbf

    München Hbf 11:28 14
    Mannheim Hbf 14:27 14:35 3

    TGV 9580
    Frankfurt(Main)Hbf --> Strasbourg
    TGV 9581
    Strasbourg --> Mulhouse Ville
    TGV 9580
    Mulhouse Ville --> Chalon-sur-Saone
    TGV 9581
    Chalon-sur-Saone --> Marseille-St-Charles

    Mannheim Hbf 14:37 14:39 5
    Lyon Part Dieu 19:56 20:06

    8 Juliは、
    Züge an den von Ihnen gewählten Tagen sind noch nicht zum Verkauf erhältlich.
    Mehr über das Verkaufsdatum erfahren.
    なので、
    Do 7 Jun.で、
    11h28 De la gare de : MUNCHEN HBF
    InterCity Express Numéro du train : 518
    TGV DUPLEX Numéro du train : 9580
    Arrivée à : 19h56 A la gare de : LYON PART DIEU

    DBと全く同じ。当たり前か・・・。

    NORMALPREIS : Kostenfreier Umtausch vor der Abfahrt, nach der Abfahrt
    mit Abzug von 50% des Fahrkartenpreises.
    Conditions tarifaires : PREM'S : Fahrkarte ohne Umtausch und ohne Erstattung.
    この併記が良くわからないが。

    >DBは 国際列車には通常は価格が出ない様なので
    >TGVで買おうと思っていましたがこの時間の列車のみ

    多分、TGVがドイツから出る列車だからでしょう。それが、
    何故DB側で買うと安くなるかは知りません。
    結果が良ければそれで良いのでは?
    この世の中わからないことだらけで、それを考え出すと眠れなくなります・・・。

    THAなんかも同じで、ドイツ側から(DB)は買えません。しかもKöln Hbf からでも。

    • いいね! 0
    • コメント 0件