バレアス諸島

来年さん、旅行準備着々進んでますか?

羊君、山羊君は案外美味である、と思いました。
トルコ料理の羊君が、優秀な煮込み具合なんだけどなぁ～。
トルコ料理食べに行きたくなってきたな。

ところで、「バレアス諸島」ですが、これってMallorca/Menorca
あたりの、小さな島々の集まりだったかなぁ。だったら、第一公用語
はCatalan、第二公用語はEspanol(Castellano)となります。
Catalanは書いたものを見るとフランス語に近いですが、聞いていると
推測出来る部分がかなりあるので、Espanolに近い言語だと思いました。

ペットの糞、けっこうきちんと散歩中の方々、片付けてますよ。
一番歩いていて要注意だったのは、パリでした。けっこうロンドンも
多かったです。あ、しかし、最近は北部中心なので、そのせいもあるかも?
でも、先月のMadridは、そうひどいとは思いませんでした。

そういえば、ラテンアメリカのスペイン語圏はわかりませんが、スペイン
国内で、「スペイン語わかりますか?」と聞かれる時、Castellanoとは
余り言いませんね。Espanolを使ってます。でも、ラテンアメリカでは、
日本の「国語」に当たる言葉は、”Castellano”らしいと聞きました。

Re: バレアス諸島

大阪は　雪で気温　0℃、さぶ～～!!
前の道路も積雪で　トラックが面白いように滑っている。

パリの糞害は　かなわんなー。
注意したら　「外国人は黙れ!!」　だもんなー。
「朝からウンコ踏んだら　縁起いいのよ～。」　なんて
動物園のゴリラみたいに　放り投げてやろうかな、と思うよ。

スペインと言っても　南米からの逆流組と北アフリカからの不法残留で
どれが本当のスペイン人、スペイン語か解らなくなっている。
そんなとこばっかり行ってる僕にも問題があるんだろうけど。

Re: ビレニアンマスティフはシロカイーナさん?

ビレニアンマスティフ ってなに??
渥美清みたいな犬が　いてるの??

ブラジルへ行くと　ヨーロッパで改良されたような犬が一杯いてる。
犬が犬らしく自然なのが　良いところかな。
マドリッドで　余り犬は見なかったなー。女の子しか見てなかったからかな。(笑)

南米では　「スペイン語、話せますか??」　では無く、
「カステリア語、話せますか??」　が普通。
イスパニョールは　イグアス近辺のブラジル国境付近で使われ、
カステリアーノは　南米全般で使われている。

だから　米国に来てる中南米人には　「アブラ　カステリアーノ?」
で　いきなりアミーゴ感覚になれる。
でも、ポルトガル語より　機関銃に聞こえるのは何故だろう??

来年さんへ
僕も　牛、馬、山羊、犬、猫と会話出来ますよ。
山羊の赤ちゃんなんて　僕の指をオッパイ代わりに吸ったまま眠るんだ。
僕は単なる牧童、あなたは獣医?　スゴイな～。