海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >海外旅行全般 >テーマを特定しない >Q&A? >「アルプスの少女ハイジ」

「アルプスの少女ハイジ」

こんにちはゲストさん

霊さん、お久しぶりです。
この漢字を書いて、あぁ、そろそろそのシーズン到来、と思いました。

スイスという国は、チーズ、絞りたての乳、エーデルワイス、
ヨーデル、マスチフ牧羊犬、金時計、チョコレート

これらで出来ている国だ、と信じていたころ、スイス人と会いました。
当然、話題にクマったので、「アルプスの少女ハイジ」の話をしてみたら、
全く通じない!!! 別の日本人が、「そりゃ、オーストリアの話だよ」
と後から教えてくれました(その場で教えてくれないのが、日本人らしい。)

お陰で、当時スイス人と信じていた村の人たちが、何であぁもフランク
フルトに出稼ぎでどーのこーの、ぺこぺこするのか、すっかり聞き
忘れました。

サウンド・オブ・ミュージックも、これはアメリカに亡命したトラップ一家
の実話を、ハリウッドが仕立てたのが、発端ですよね?ですから、ドイツ人
には通じなかったのではないでしょうか?

ラインの畔というと、「最後の授業」の話を思い出します。

0

次の回答 >

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

3件中1-3を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

1

Q&A?

Rei Kosugi 05/06/27 05:44

3

「アルプスの少女ハイジ」

旅クマ 05/06/27 09:50
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ