Re^4: ロンドン市内の鉄道について。ぐるぐるJGCさ～～ん! 教えていただいたサイト早速お気に入りに入れました。 あれぇ～、日本語でこんな便利なものが! 驚き&面白い! ところで質問なんですが、 注文していって チェックアウトの所で 国を選ぶ! 中国 日本 香港 等は 理解出来るのですが、 なんで 皆漢字なの????? 読めない～ってか わかんな～い。でした。(涙) 次に 誰が作ったのぉ???と。 ちょい、不安になりましてまだチェックアウトしてないんですが。 私は出発前までのタイムリミットもあるので どうするかなぁと...。
Re^5: ロンドン市内の鉄道について。ぐるぐるJGCさ～～ん! いつも使っているサイトだったんですが、 どこをどうしたら この日本語のサイトになったんですか? それも不思議ってか、私が無知なんでしょうけど。(汗) 全部 違和感のない日本語で感心してたのですが。 国名が全て漢字って所と 「私に連絡しなさい」ってところが抜群!(爆) 値上げしたらこのカード使えるかどうかってのも よくある質問に載ってないですねぇ～。
Re^6: ロンドン市内の鉄道について。ぐるぐるJGCさ～～ん! 1月2日からみたいですね^^; どっちにしても行く頃には激高鉄道になってます…。 このサイトですが、 http://www.tfl.gov.uk/tfl/fares-tickets/2005/index.asp ↓ ビジターチケットを選択 ↓ Where can I buy my tiket?のClick here to order your ticket on lineをクリック ↓ 自動的に言語が認識されて日本語になります。 このチケット、1月1日までと1月2日からだと選べるチケットが違う(2日以降は1ゾーン専用7日券が選べない)ので、 運賃改定も対応しているのではないでしょうか…? それにしてもところどころ英語が残ってたりと無茶苦茶ですね…。
